Rheinfelden, 6 settembre 2002
Ultimo imbottigliamento nella birreria Cardinal di RheinfeldenVenerdì, nella fabbrica di birra Rheinfelden Nord (Birreria Cardinal sulla sponda del Reno), la birra e stata imbottigliata per l'ultima volta. La produzione di circa 400'000 ettolitri della birreria viene trasferita nella Birreria Feldschlösschen di Rheinfelden e nella Brasserie du Cardinal a Friburgo. La decisione di unire le aziende era già stata presa due anni e mezzo fa.
Per il trasferimento della produzione sono stati e saranno investiti nella Feldschlösschen circa 50 milioni di franchi. Studi approfonditi avevano in precedenza dimostrato che l'unione delle due birrerie sarebbe stata la soluzione più economica, piuttosto che rinnovare la fabbrica die birra Nord, l’ex «Salmenbräu».
Il contratto di locazione della Feldschlösschen Bibite SA con la sua precedente società madre REG Real Estate Group (ex Feldschlösschen-Hürlimann Holding) per lo stabilimento «Salmenbräu» scadrà alla fine di quest'anno. La REG intende ristrutturare lo stabilimento di Rheinfelden allo stesso modo degli ex stabilimenti di Zurigo (Hürlimann), Berna-Wabern (Gurten) e Wädenswil (Cardinal).
La «Salmenbräu», creata nel 1884, è stata rilevata nel 1971 da Cardinal; due anni più tardi la produzione del marchio Salmenbräu è stata sostituita dal marchio Cardinal dopo 174 anni. Nel 1991 Cardinal è entrata a par parte del Gruppo Feldschlösschen.
|